27 Novembre,anno 1328.Fa freddo.. si gela.. il bestiame è ammalato e il cibo scarseggia... i raccolti sono stati meno sostanziosi dello scorso anno...e come se non bastasse..siamo ammalati anche noi.. ci ha raggiunto la morte nera.. detta comunemente peste.. fortunatamente ne io e ne julien sembriamo essere stati contaggiati dalla malattia..non posso dire lo stesso per i miei soldati o per i cittadini.. in pochi sono sani..prego gli Dei.. che ci salvino da questa sventura..offriremo loro qualche animale ancora sano.. e pregheremo nel nostro tempio.. Ho le mani congelate.. non riesco piu' a scrivere.. l'unica cosa che posso dire è.. che gli Dei ci aiutino.. Dèmàcles Lothbrok.